Entiendo que la definición que das proviene de cataluña, donde llaman epipló a lo que en castellano se conoce como epiplón o mesenterio.



En cualquier caso, es una víscera próxima al estomago y al intestino que en caso de hernia se sale de su cavidad natural y por tanto, me imagino que estará contraindicado el ejercicio físico, aunque me da que este problema se da mas frecuentemente en niños pequeños. De todas formas, la valoración de si es operable o si está contraindicado el ejercicio físico, la debe hacer un médico después de un reconocimiento.